Обозначения: BSA указывает площадь поверхности тела;
LMS – лямбда-МЮ-Сигма;
NS – не указано; и
США, Соединенные Штаты Америки.
* Возрастной диапазон ограничен возрастом от 2 месяцев до 8 лет; также предусмотрены возраст, пол и наличие кольца аорты.
Определение аномалии Как математический конструкт, результат
Z score ≥2,5 в 1 ветви коронарной артерии, как ожидается, будет происходить в ≈0,6% нормального безлихорадочного населения, и Z результат ≥3,0 в ≈0,1%. Наличие Z-баллов коронарной артерии ≥2,5 как в проксимальных ветвях RCA, так и в ветвях LAD было бы очень редким явлением в общей популяции. Анатомические вариации часто встречаются в LMCA, где оценка Z должна интерпретироваться с осторожностью. Возникают и другие анатомические вариации, такие как доминирующая левая или правая система коронарных артерий, которая не связана с лучевыми нарушениями и обычно становится очевидной, когда последовательные измерения не показывают уменьшения диаметра просвета в течение нескольких месяцев. Другим ограничением нормальных значений является то, что они не равномерны, предусмотренные огибающей левой ветвью в разных Z-баллах системы. Измерения Z-score также отражают только нормальные значения для проксимальных сегментов. Дополнительное использование критерия размерности >1,5 окружающего сегмента может быть полезно для определения аномалий дистальных сегментов. Это также может быть полезно для определения вовлечённости в другие некоронарные артериальные русла.
Влияние лихорадки Нормативные измерения, из которых выводятся баллы Z коронарных артерий, основаны на оценке популяций здоровых афебрильных детей. Следует отметить, что увеличение коронарной артерии было зарегистрировано у пациентов с другими воспалительными, генетическими и инфекционными заболеваниями
[B.A. Binstadt et al., 2005]. B последнее время в 2-х исследованиях более систематически оценивались коронарные размеры у детей с лихорадочными заболеваниями, отличными от БК.
J.C. Muniz et al. (2013) сообщили, что размеры коронарных артерий у пациентов с лихорадочными заболеваниями, отличными от БК, были значительно больше, чем в нормативной популяции афебрильных детей, но меньше, чем у пациентов с БК. У двух из 43 пациентов имелась коронарная артерия с Z баллов >2,0. У одного из этих пациентов был остеомиелит с оценкой LED Z 2,8, которая со временем разрешилась. Следует отметить, что фебрильные пациенты без БК имели более низкие показатели лейкоцитов и СОЭ, чем пациенты с БК. Ни один фебрильный пациент, о котором сообщали
Bratincsak et al., не имел оценки Z коронарной артерии >2,5, но продолжительность их лихорадки и степень системного воспаления не были описаны. Вместе взятые, эти исследования показывают, что точки среза между 2,0 и 2,5 могут достоверно дифференцировать вовлечение коронарной артерии вторично по отношению к БК, причём Z-балл ≥2,5 дифференцирует БК с 98%-ной специфичностью.
Классификация аномалий коронарных артерий В предыдущем научном заявлении AHA 2004 года
[J.W. Newburger et al., 2004] для определения аномалий использовалась точка отсечения Z-балла ≥2,5, но аневризмы классифицировались на основе абсолютных размеров, аналогично руководящим принципам Японии 2008 года
[JCS Joint Working Group, 2010]. B долгосрочных последующих исследованиях эта классификация действительно имела связь с тромбозами, стенозами и сердечно-сосудистыми событиями и, по-видимому, отражает более тяжёлую сосудистую патологию, лежащую в основе увеличения размера просвета. Однако эта классификация не учитывает размер тела. Например, 5-мм аневризма у 3-месячного пациента представляет собой гораздо большую тяжесть и более высокий риск тромбоза, чем 5-мм аневризма у 14-летнего пациента. Использование Z-баллов лучше позволяет оценить тяжесть дилатации коронарных артерий путем коррекции BSA.
C. Manlhiot et al. (2010) предложили классификационную схему, основанную исключительно на Z-баллах с использованием формул, приведённых в исследовании из Национальной сети педиатрического отдела Института сердца, лёгких и крови
[B.W. McCrindle et al., 2007; Manlhiot et al., 2010]. Oдним из потенциальных ограничений этого исследования является то, что регрессионные формулы для LAD были использованы для получения Z-баллов для изгиба левой ветви (нормальные значения для огибающей артерии недоступны в используемой системе Z-баллов). Была предложена классификационная схема, основанная исключительно на Z-баллах, которая была адаптирована и рекомендована в настоящих руководящих принципах:
Классификация Z-шкалы 1. Не вовлечена: всегда ˂2,0
2. Только дилатация: от 2 до <2,5; или если изначально <2, то снижение Z-балла во время наблюдения ≥1
3. Малая аневризма: ≥2,5 до <5
4. Средняя аневризма: ≥5 до <10, и абсолютный размер <8 mm
5. Большая или гигантская анвризма: ≥10, или абсолютные размеры ≥8 mm
Одно предостережение, которое следует учитывать при использовании Z-баллов, заключается в том, что небольшая погрешность измерения диаметра коронарной артерии может привести к большему различию в Z-баллах, так что категория риска пациента может измениться. Кроме того, точное измерение массы тела и особенно роста имеет важное значение для обеспечения возможности расчета точного BSA. Для раздражительных маленьких детей и малышей измерение роста может потребоваться перепроверить, если оно было первоначально получено при менее идеальных обстоятельствах.
Ограничения эхокардиографии для оценки коронарных артерий
Важно признать ограничения эхокардиографии в оценке и последующем наблюдении за пациентами с БК. Хотя об эхокардиографическом обнаружении тромбов и стеноза коронарных артерий было сообщено, чувствительность и специфичность эхокардиографии для выявления этих аномалий неясны. Кроме того, визуализация коронарных артерий становится всё более сложной по мере роста ребенка и увеличения размеров его тела. Это также влияет на визуализацию более дистальных сегментов. Для оценки аневризм в отдалённом периоде дистрофическая кальцификация стенок коронарных артерий также может затруднять чёткую визуализацию просвета. Целесообразно проводить расширенные визуализационные исследования, такие как компьютерная томографическая ангиография (computed tomographic angiography – CTA), магнитно-резонансная томография сердца (cardiac magnetic resonance imaging – CMRI) или инвазивная ангиография у пациентов с тяжёлыми нарушениями функции проксимальных отделов коронарных артерий в острой фазе, когда управленческие решения зависят от визуализации дистальных сегментов, которые плохо видны при эхокардиографии. Следует отметить, что катетеризация сердца в острой фазе БК была связана с большей частотой неблагоприятных сосудистых событий в месте доступа артериального сосуда, потенциально поражённого васкулитом БК
[R.C. Gurofsky et al., 2009]. Оценка формы и функции желудочков сердца Хотя эхокардиографическое исследование пациентов с БК сосредоточено на коронарных артериях, необходимо также получить и другую информацию. Миокардиальное вовлечение с дисфункцией ЛЖ присутствует у 20% пациентов при диастолической дисфункции и ассоциируется с дилатацией коронарных артерий
[B.F. Printzet al., 2010]. Поэтому оценка систолической и диастолической функции желудочков должна быть частью эхокардиографической оценки всех пациентов с подозрением на БК. Конечные диастолические и конечные систолические размеры ЛЖ, а также фракция (изгнания) укорочения должны быть измерены, как правило, по стандартным M-mode следам. Дополнительная апикальная визуализация позволяет оценить конечный диастолический и конечный систолический объёмы ЛЖ и фракцию выброса. Оценка движения регионарной стенки также может быть полезна, особенно у детей с патологией коронарных артерий.
Оценка состояния корня аорты Корень аорты также должен быть изображен, измерен и сравнен с эталонами для BSA. Оценки Z корня аорты >2 были сообщены для 10% пациентов с БК
[B.F. Printz et al., 2010]. Оценка перикардиального выпота Перикардит может быть связан с васкулитом и миокардитом, наблюдаемыми у пациентов с БК, и следует отметить наличие и тяжесть перикардиального выпота. Гемодинамически значимые перикардиальные выпоты встречаются очень редко. Регургитация клапана Для оценки наличия и степени клапанной регургитации (в частности, для митрального и аортального клапанов) следует проводить стандартное импульсное и цветовое допплеровское исследование потока. Для демонстрации коронарного кровотока в проксимальных просветах правой и левой коронарных артерий следует использовать Допплер цветового потока с низкой установкой предела Найквиста (Nyquist).
Другие Методы Визуализации Сердечно-Сосудистой Системы Чреспищеводная эхокардиография, инвазивная ангиография, CMRI, и CTA могут быть полезны при оценке состояния отдельных пациентов, но не всегда показаны для диагностики и лечения острого заболевания. Инвазивная ангиография редко проводится во время острого заболевания. Чреспищеводная эхокардиография, CMRI, и CTA могут быть полезны для оценки состояния детей старшего возраста и подростков, у которых визуализация коронарных артерий с помощью трансторакальной эхокардиографии недостаточна
[C.E. Tacke et al., 2013; I. Carbone et al., 2006]. Oценка потенциального вовлечения аневризмы в другие артериальные русла может быть оценена с помощью CMRI, CTA и, реже, инвазивной ангиографии, но такая оценка лучше всего проводится после выздоровления от острого заболевания и обычно для пациентов с тяжёлым поражением коронарной артерии и симптомами или признаками, такими как наличие пульсирующей подмышечной массы
[W.C. Chu et al., 2006; Y. Yu et al., 2006]. Рекомендации по оценке сердечно-сосудистой системы для диагностики и мониторинга во время острого заболевания 1. Эхокардиография должна быть выполнена, когда рассматривается диагноз БК, но отсутствие или технические ограничения не должны задерживать лечение (класс I; уровень доказательности B). 2. Следует визуализировать коронарные артерии и проводить количественную оценку размеров просвета, нормализованную в виде Z-баллов, скорректированных на поверхность тела (класс I; уровень доказательности B). 3. Для неосложнённых пациентов эхокардиографию следует повторять как в течение 1–2 недель, так и через 4–6 недель после лечения (класс I; уровень доказательности В). 4. Для пациентов с важными и развивающимися аномалиями коронарных артерий (Z-score >2,5), выявленными во время острого заболевания, следует проводить более частую эхокардиографию (не менее двух раз в неделю) до тех пор, пока не прекратится прогрессирование размеров росвета, чтобы определить риск и наличие тромбоза (класс I; уровень доказательности B). 5. Для выявления тромбоза коронарных артерий целесообразно проводить эхокардиографию у пациентов с расширяющимися большими или гигантскими аневризмами два раза в неделю при быстром расширении размеров и не реже одного раза в неделю в течение первых 45 дней болезни, а затем ежемесячно до третьего месяца после начала болезни, поскольку неспособность к эскалации тромбопрофилактики во времени с быстрым расширением аневризм является основной причиной заболеваемости и смертности (класс IIa; уровень доказательности С). Использованная литература: 1. Akagi, T, Kato, H, Inoue, O, Sato, N, Imamura, K.
Valvular heart disease in Kawasaki syndrome: incidenceand natural history (Клапанные пороки сердца при синдроме Кавасаки: частота встречаемости и естественный анамнез).
Am Heart J. 1990;120:366–372.
2. Binstadt, BA, Levine, JC, Nigrovic, PA, Gauvreau, K, Dedeoglu, F, Fuhlbrigge, RC, Weindling, SN, Newburger, JW, Sundel, RP.
Coronary artery dilation among patients presenting with systemic-onset juvenile idiopathic arthritis (Дилатация коронарных артерий у пациентов с системным ювенильным идиопатическим артритом).
Pediatrics. 2005;116:e89–e93. doi: 10.1542/peds.2004-2190.
Перевод Г.Е. Заика 3. Bratincsak, A, Reddy, VD, Purohit, PJ, Tremoulet, AH, Molkara, DP, Frazer, JR, Dyar, D, Bush, RA, Sim, JY, Sang, N, Burns, JC, Melish, MA.
Coronary artery dilation in acute Kawasaki disease and acute illnesses associated with fever (Расширение коронарных артерий при острой болезни Кавасаки и острых заболеваниях, связанных с лихорадкой.).
Pediatr Infect Dis J. 2012;31:924–926. doi: 10.1097/INF.0b013e31826252b3.
Перевод Г.Е. Заика 4. Capannari, TE, Daniels, SR, Meyer, RA, Schwartz, DC, Kaplan, S.
Sensitivity, specificity and predictive value of two-dimensional echocardiography in detecting coronary artery aneurysms in patients with Kawasaki disease (Чувствительность, специфичность и прогностическая ценность двумерной эхокардиографии в выявлениианевризм коронарных артерий у пациентов с болезнью Кавасаки).
J Am Coll Cardiol. 1986;7:355–360.
Перевод Г.Е. Заика 5. Carbone, I, Cannata, D, Algeri, E, Galea, N, Napoli, A, De Zorzi, A, Bosco, G, D’Agostino, R, Menezes, L, Catalano, C, Passariello, R, Francone, M.
Adolescent Kawasaki disease: usefulness of 64-slice CT coronary angiography for follow-up investigation (Подростковая болезнь Кавасаки: полезность 64-срезной КТ-коронарографии для последующего исследования).
Pediatr Radiol. 2011;41:1165–1173. doi: 10.1007/s00247-011-2141-0.
6. Chu, WC, Mok, GC, Lam, WW, Yam, MC, Sung, RY.
Assessment of coronary artery aneurysms in paediatric patients with Kawasaki disease by multidetector row CT angiography: feasibility and comparison with 2D echocardiography (Оценка аневризм коронарных артерий у детей с болезнью Кавасаки методом мультидетекторной рядовой КТ-ангиографии: целесообразность и сравнение с 2D-эхокардиографией).
Pediatr Radiol. 2006;36:1148–1153. doi: 10.1007/s00247-006-0281-4.
7. Crystal, MA, Manlhiot, C, Yeung, RS, Smallhorn, JF, McCrindle, BW.
Coronary artery dilation after Kawasaki disease for children within the normal range (Дилатация коронарных артерий после болезни Кавасаки у детей в пределах нормы).
Int J Cardiol. 2009;136:27–32.
doi: 10.1016/j.ijcard.2008.04.019.
8. Crystal, MA, Syan, SK, Yeung, RS, Dipchand, AI, McCrindle, BW.
Echocardiographic and electrocardiographic trends in children with acute Kawasaki disease (Эхокардиографические иэлектрокардиографические тенденции у детей с острой болезнью Кавасаки).
Can J Cardiol. 2008;24:776–780.
Crossref.
PubMed.
9. Dallaire, F, Dahdah, N.
New equations and a critical appraisal of coronary artery Z scores in healthy children.
J Am Soc Echocardiogr. 2011;24:60–74. doi: 10.1016/j.echo.2010.10.004.
Crossref.
PubMed.
10. Dallaire, F, Fournier, A, Breton, J, Nguyen, TD, Spigelblatt, L, Dahdah, N.
Marked variations in serial coronary artery diameter measures in Kawasaki disease: a new indicator of coronary involvement (Выраженные вариации в последовательных измерениях диаметра коронарных артерий при болезни Кавасаки: новый показатель вовлечения коронарных артерий).
J Am Soc Echocardiogr. 2012;25:859–865.
11. Dominguez, SR, Anderson, MS, El-Adawy, M, Glodé, MP.
Preventing coronary artery abnormalities: a need for earlier diagnosis and treatment of Kawasaki disease (Профилактика аномалий коронарных артерий: необходимость ранней диагностики и лечения болезни Кавасаки).
Pediatr Infect Dis J. 2012;31:1217–1220. doi: 10.1097/INF.0b013e318266bcf9.
12. Dallaire, F, Dahdah, N.
New equations and a critical appraisal of coronary artery Z scores in healthy children.
J Am Soc Echocardiogr. 2011;24:60–74. doi: 10.1016/j.echo.2010.10.004.
Crossref.
PubMed.
13. Du Bois, D, Du Bois, EF.
A formula to estimate the approximate surface area if height and weight be known: 1916 (Формула для оценки приблизительной площади поверхности, если известны рост и вес: 1916).
Nutrition. 1989;5:303–311.
14. Dominguez, SR, Friedman, K, Seewald, R, Anderson, MS, Willis, L, Glodé, MP.
Kawasaki disease in a pediatric intensive care unit: a case-control study (Болезнь Кавасаки в детском отделении интенсивной терапии: исследование случай-контроль).
Pediatrics. 2008;122:e786–e790. doi: 10.1542/peds.2008-1275.
15. Fujino, M, Hata, T, Kuriki, M, Horio, K, Uchida, H, Eryu, Y, Boda, H, Miyata, M, Yoshikawa, T.
Inflammation aggravates heterogeneity of ventricular repolarization in children with Kawasaki disease (Воспаление усугубляет гетерогенность реполяризации желудочков у детей с болезнью Кавасаки).
Pediatr Cardiol. 2014;35:1268–1272. doi: 10.1007/s00246-014-0926-2.
16. Gurofsky, RC, Sabharwal, T, Manlhiot, C, Redington, AN, Benson, LN, Chahal, N, McCrindle, BW.
Arterial complications associated with cardiac catheterization in pediatric patients with a previous history of Kawasaki disease (Артериальные осложнения, связанные с катетеризацией сердца у педиатрических пациентов с предшествующей болезнью Кавасаки в анамнезе).
Catheter Cardiovasc Interv. 2009;73:809–813.
doi: 10.1002/ccd.21892.
17. Fuse, S, Kobayashi, T, Arakaki, Y, Ogawa, S, Katoh, H, Sakamoto, N, Hamaoka, K, Saji, T.
Standard method for ultrasound imaging of coronary artery in children (Стандартный метод ультразвуковой визуализациикоронарных артерий у детей).
Pediatr Int. 2010;52:876–882.
doi: 10.1111/j.1442-200X.2010.03252.x.
18. Gatterre, P, Oualha, M, Dupic, L, Iserin, F, Bodemer, C, Lesage, F, Hubert, P. Kawasaki disease: an unexpected etiology of shock and multiple organ dysfunction syndrome.
Intensive Care Med. 2012;38:872–878. doi: 10.1007/s00134-012-2473-8.
Crossref.
PubMed.
19. Gomez-Moyano, E, Vera Casaño, A, Camacho, J, Sanz Trelles, A, Crespo-Erchiga, V.
Kawasaki disease complicated by cutaneous vasculitis and peripheral gangrene (Болезнь Кавасаки, осложненная кожнымваскулитом и периферической гангреной).
J Am Acad Dermatol. 2011;64:e74–e75. doi: 10.1016/j.jaad.2010.04.029.
Crossref.
PubMed.
20. Haney, I, Beghetti, M, McCrindle, BW, Gow, RM.
Ventricular arrhythmia complicating Kawasaki disease (Желудочковая аритмия, осложняющая болезнь Кавасаки).
Can J Cardiol. 1995;11:931–933.
PubMed.
21. Harada, M, Yokouchi, Y, Oharaseki, T, Matsui, K, Tobayama, H, Tanaka, N, Akimoto, K, Takahashi, K, Kishiro, M, Shimizu, T, Takahashi, K.
Histopathological characteristics of myocarditis in acute-phase Kawasaki disease (Гистопатологическая характеристика миокардита при острой фазе болезни Кавасаки).
Histopathology. 2012;61:1156–1167. doi: 10.1111/j.1365-2559.2012.04332.x.
22. Haycock, GB, Schwartz, GJ, Wisotsky, DH.
Geometric method for measuring body surface area: a height-weight formula validated in infants, children, and adults (Геометрический метод измерения площади поверхноститела: формула роста и веса, проверенная у младенцев, детей и взрослых).
J Pediatr. 1978;93:62–66.
23. Hoshino, S, Tsuda, E, Yamada, O.
Characteristics and fate of systemic artery aneurysm after Kawasaki disease (Характеристика и судьба системной аневризмы артерии после болезни Кавасаки).
J Pediatr. 2015;167:108–112.e2. doi: 10.1016/j.jpeds.2015.04.036.
Crossref.
PubMed.
24. JCS Joint Working Group.
Guidelines for diagnosis and management of cardiovascular sequelae in Kawasaki disease (JCS 2008): digest version (Руководство по диагностике и лечению сердечно-сосудистых осложнений при болезни Кавасаки (JCS 2008): дайджест-версия).
Circ J. 2010;74:1989–2020.
25. Kanegaye, JT, Wilder, MS, Molkara, D, Frazer, JR, Pancheri, J, Tremoulet, AH, Watson, VE, Best, BM, Burns, JC.
Recognition of a Kawasaki disease shock syndrome (Распознавание шокового синдрома болезниКавасаки).
Pediatrics. 2009;123:e783–e789. doi: 10.1542/peds.2008-1871.
26. Kao, CH, Hsieh, KS, Wang, YL, Wang, SJ, Yeh, SH.
The detection of ventricular dysfunction and carditis in children with Kawasaki disease using equilibrium multigated blood pooling ventriculography and 99Tcm-HMPAO-labelled WBC heart scans (Выявление желудочковой дисфункции и кардита у детей с болезнью Кавасаки с помощью равновесной мультигигантной вентрикулографии и 99Tcm-HMPAO-меченного WBC сканирования сердца).
Nucl Med Commun. 1993;14:539–543.
27. Kobayashi, T, Fuse, S, Sakamoto, N, Mikami, M, Ogawa, S, Hamaoka, K, Arakaki, Y, Nakamura, T, Nagasawa, H, Kato, T, Jibiki, T, Iwashima, S, Yamakawa, M, Ohkubo, T, Shimoyama, S, Aso, K, Sato, S, Saji, T; Z Score Project Investigators.
A new Z score curve of the coronary arterial internal diameter using the lambda-mu-sigma method in a pediatric population (Новая Z-балльная кривая внутреннего диаметра коронарных артерий сиспользованием метода лямбда-мю-сигмы в педиатрической популяции).
J Am Soc Echocardiogr. 2016;29:794–801. doi: 10.1016/j.echo.2016.03.017.
28. Kurotobi, S, Nagai, T, Kawakami, N, Sano, T.
Coronary diameter in normal infants, children and patients with Kawasaki disease (Коронарный диаметр у нормальных младенцев, детей и пациентов с болезньюКавасаки).
Pediatr Int. 2002;44:1–4.
29. Manlhiot, C, Millar, K, Golding, F, McCrindle, BW.
Improved classification of coronary artery abnormalities based only on coronary artery z-scores after Kawasaki disease (Улучшенная классификация аномалий коронарных артерий, основанная только на z-баллах коронарных артерий после болезни Кавасаки).
Pediatr Cardiol. 2010;31:242–249. doi: 10.1007/s00246-009-9599-7.
30. Margossian, R, Lu, M, Minich, LL, Bradley, TJ, Cohen, MS, Li, JS, Printz, BF, Shirali, GS, Sleeper, LA, Newburger, JW, Colan, SD; Pediatric Heart Network Investigators.
Predictors of coronary artery visualization in Kawasaki disease (Предикторы визуализации коронарных артерий при болезни Кавасаки).
J Am Soc Echocardiogr. 2011;24:53–59.
doi: 10.1016/j.echo.2010.10.015.
31. McCrindle, BW, Li, JS, Minich, LL, Colan, SD, Atz, AM, Takahashi, M, Vetter, VL, Gersony, WM, Mitchell, PD, Newburger, JW; Pediatric Heart Network Investigators.
Coronary artery involvement in children with Kawasaki disease: risk factors from analysis of serial normalized measurements (Поражение коронарных артерий у детей с болезнью Кавасаки: факторы риска из анализа серийных нормализованных измерений).
Circulation. 2007;116:174–179. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.107.690875.
32. McCrindle Brian W. , MD, MPH, FAHA, Chair, Anne H. Rowley, MD, Jane W. Newburger, MD, MPH,FAHA, Jane C. Burns, MD, Anne F. Bolger, MD, FAHA, Michael Gewitz, MD, FAHA, Annette L. Baker, MSN, RN, CPNP, Mary Anne Jackson, MD, Masato Takahashi, MD, FAHA, Pinak B. Shah, MD, Tohru Kobayashi, MD, PhD, Mei-Hwan Wu, MD, PhD, Tsutomu T. Saji, MD, FAHA, and Elfriede Pahl, MD, FAHA, Co-Chair
Diagnosis, Treatment, andLong-Term Management of Kawasaki Disease: A Scientific Statement for Health Professionals From the AmericanHeart Association (Диагностика, Лечение и долгосрочное лечение болезни Кавасаки: научное заявление для медицинских работников из Американской ассоциации сердца) AHA SCIENTIFIC STATEMENT CIRCULATIONVOLUME 135, ISSUE 17, 25 APRIL 2017, PAGES E927 – E999 (72 С.). Перевод Г.Е. Заика (16.05.2020 – 21.06.2020)
33. Mosteller, RD.
Simplified calculation of body-surface area (Упрощенный расчет площади поверхности тела).
N Engl J Med. 1987;317:1098.
doi: 10.1056/NEJM198710223171717.
34. Muniz, JC, Dummer, K, Gauvreau, K, Colan, SD, Fulton, DR, Newburger, JW.
Coronary artery dimensions in febrile children without Kawasaki disease (Размеры коронарных артерий у лихорадочных детей без болезни Кавасаки).
Circ Cardiovasc Imaging. 2013;6:239–244.
doi: 10.1161/CIRCIMAGING.112.000159.
35. Newburger, JW, Takahashi, M, Beiser, AS, Burns, JC, Bastian, J, Chung, KJ, Colan, SD, Duffy, CE, Fulton, DR, Glode, MP.
A single intravenous infusion of gamma globulin as compared with four infusions in the treatmentof acute Kawasaki syndrome (Однократная внутривенная инфузия гамма-глобулина по сравнению с четырьмя инфузиями при лечении острого синдрома Кавасаки).
N Engl J Med. 1991;324:1633–1639. doi: 10.1056/NEJM199106063242305.
36. Newburger, JW, Takahashi, M, Burns, JC, Beiser, AS, Chung, KJ, Duffy, CE, Glode, MP, Mason, WH, Reddy, V, Sanders, SP.
The treatment of Kawasaki syndrome with intravenous gamma globulin (Лечение синдромаКавасаки внутривенным гамма-глобулином).
N Engl J Med. 1986;315:341–347. doi: 10.1056/NEJM198608073150601.
37. Newburger, JW, Takahashi, M, Gerber, MA, Gewitz, MH, Tani, LY, Burns, JC, Shulman, ST, Bolger, AF, Ferrieri, P, Baltimore, RS, Wilson, WR, Baddour, LM, Levison, ME, Pallasch, TJ, Falace, DA, Taubert, KA.
Diagnosis, treatment, and long-term management of Kawasaki disease: a statement for health professionals from theCommittee on Rheumatic Fever, Endocarditis and Kawasaki Disease, Council on Cardiovascular Disease in theYoung, American Heart Association (Диагностика, лечение и долгосрочное ведение болезни Кавасаки: заявление для медицинских работников Комитета по ревматической лихорадке, эндокардиту и болезни Кавасаки Совета по сердечно-сосудистым заболеваниям в Молодой Американской ассоциации сердца).
Circulation. 2004;110:2747–2771.
doi: 10.1161/01.CIR.0000145143.19711.78.
38. Ogata, S, Tremoulet, AH, Sato, Y, Ueda, K, Shimizu, C, Sun, X, Jain, S, Silverstein, L, Baker, AL, Tanaka, N, Ogihara, Y, Ikehara, S, Takatsuki, S, Sakamoto, N, Kobayashi, T, Fuse, S, Matsubara, T, Ishii, M, Saji, T, Newburger, JW, Burns, JC.
Coronary artery outcomes among children with Kawasaki disease in the United States and Japan(Исходы ишемической болезни сердца у детей с болезнью Кавасаки в США и Японии).
Int J Cardiol. 2013;168:3825–3828. doi: 10.1016/j.ijcard.2013.06.027.
39. Olivieri, L, Arling, B, Friberg, M, Sable, C.
Coronary artery Z score regression equations and calculators derived from a large heterogeneous population of children undergoing echocardiography (Регрессионныеуравнения и калькуляторы Z score коронарных артерий, полученные на основе большой гетерогенной популяциидетей, проходящих эхокардиографию).
J Am Soc Echocardiogr. 2009;22:159–164.
doi: 10.1016/j.echo.2008.11.003.
40. Orenstein, JM, Shulman, ST, Fox, LM, Baker, SC, Takahashi, M, Bhatti, TR, Russo, PA, Mierau, GW, de Chadarévian, JP, Perlman, EJ, Trevenen, C, Rotta, AT, Kalelkar, MB, Rowley, AH.
Three linked vasculopathic processes characterize Kawasaki disease: a light and transmission electron microscopic study (Тривзаимосвязанных васкулопатических процесса характеризуют болезнь Кавасаки: световое и просвечивающееэлектронно-микроскопическое исследование).
PLoS One. 2012;7:e38998.
doi: 10.1371/journal.pone.0038998.
41. Printz, BF, Sleeper, LA, Newburger, JW, Minich, LL, Bradley, T, Cohen, MS, Frank, D, Li, JS, Margossian, R, Shirali, G, Takahashi, M, Colan, SD; Pediatric Heart Network Investigators.
Noncoronary cardiac abnormalities are associated with coronary artery dilation and with laboratory inflammatory markers in acute Kawasaki disease (Некоронарные нарушения сердечного ритма связаны с дилатацией коронарных артерий и лабораторными маркерами воспаления при острой болезни Кавасаки.).
J Am Coll Cardiol. 2011;57:86–92. doi: 10.1016/j.jacc.2010.08.619.
42. Ravekes, WJ, Colan, SD, Gauvreau, K, Baker, AL, Sundel, RP, van der Velde, ME, Fulton, DR, Newburger, JW.
Aortic root dilation in Kawasaki disease (Расширение корня Аорты при болезни Кавасаки).
Am J Cardiol. 2001;87:919–922.
43. Ronai, C, Hamaoka-Okamoto, A, Baker, AL, de Ferranti, SD, Colan, SD, Newburger, JW, Friedman, KG.
Coronary artery aneurysm measurement and Z score variability in Kawasaki disease (Измерение аневризмы коронарной артерии и вариабельность Z-балла при болезни Кавасаки).
J Am Soc Echocardiogr. 2016;29:150–157. doi: 10.1016/j.echo.2015.08.013.
44. Sumitomo, N, Karasawa, K, Taniguchi, K, Ichikawa, R, Fukuhara, J, Abe, O, Miyashita, M, Kanamaru, H, Ayusawa, M, Harada, K.
Association of sinus node dysfunction, atrioventricular node conduction abnormality and ventricular arrhythmia in patients with Kawasaki disease and coronary involvement (Ассоциация дисфункциисинусового узла, нарушения проводимости атриовентрикулярного узла и желудочковой аритмии у пациентов сболезнью Кавасаки и поражением коронарных артерий).
Circ J. 2008;72:274–280.
45. Suzuki, A, Kamiya, T, Tsuchiya, K, Sato, I, Arakaki, Y, Kohata, T, Ono, Y.
Tricuspid and mitral regurgitation detected by color flow Doppler in the acute phase of Kawasaki disease (Трикуспидальная имитральная регургитация, выявляемая методом цветового допплера потока в острой фазе болезни Кавасаки).
Am J Cardiol. 1988;61:386–390.
Crossref. Pub
Med.
46. Tacke, CE, Romeih, S, Kuipers, IM, Spijkerboer, AM, Groenink, M, Kuijpers, TW.
Evaluation of cardiac function by magnetic resonance imaging during the follow-up of patients with Kawasaki disease (Оценка сердечной функции методом магнитно-резонансной томографии при наблюдении пациентов с болезнью Кавасаки).
Circ Cardiovasc Imaging. 2013;6:67–73. doi: 10.1161/CIRCIMAGING.112.976969.
47. Tan, TH, Wong, KY, Cheng, TK, Heng, JT.
Coronary normograms and the coronary-aorta index: objective determinants of coronary artery dilatation (Коронарные номограммы и коронарно-аортальный индекс: объективные детерминанты дилатации коронарных артерий).
Pediatr Cardiol. 2003;24:328–335. doi: 10.1007/s00246-002-0300-7.
48. Tomita, S, Chung, K, Mas, M, Gidding, S, Shulman, ST.
Peripheral gangrene associated with Kawasaki disease (Периферическая гангрена, связанная с болезнью Кавасаки).
Clin Infect Dis. 1992;14:121–126.
49.
Wei Wang 1,
Wei-Hua Zhu,
Yan-Qi Qi,
Song-Ling Fu,
Fang-Qi Gong Cardiogenic shock: do not forget thepossibility of Kawasaki disease (Кардиогенный шок: не забывайте о возможности болезни Кавасаки
) Turk JPediatr. Jan-Feb 2012;54(1):86-9. Case Reports PMID:
22397053 Перевод Г.Е. Заика. 50. Yagi, S, Tsuda, E, Shimizu, W, Kurita, T, Seguchi, O, Nonogi, H, Kamakura, S.
Two adults requiringimplantable defibrillators because of ventricular tachycardia and left ventricular dysfunction caused by presumedKawasaki disease (Двое взрослых, нуждающихся в имплантируемых дефибрилляторах из-за желудочковой тахикардии и дисфункции левого желудочка, вызванной предполагаемой болезнью Ка-васаки).
Circ J. 2005;69:870–874.
51. Yu, Y, Sun, K, Wang, R, Li, Y, Xue, H, Yu, L, Chen, S, Xi, L.
Comparison study of echocardiography anddual-source CT in diagnosis of coronary artery aneurysm due to Kawasaki disease: coronary artery disease(Сравнительное исследование эхокардиографии и двухисточниковой КТ в диагностике аневризмы коронарных артерий вследствие болезни Кавасаки: ишемическая болезнь сердца).
Echocardiogrаphy. 2011;28:1025–1034. doi: 10.1111/j.1540-8175.2011.01486.x.
52. Yutani, C, Go, S, Kamiya, T, Hirose, O, Misawa, H, Maeda, H, Kozuka, T, Onishi, S.
Cardiac biopsy of Kawasaki disease (Биопсия сердца при болезни Кавасаки).
Arch Pathol Lab Med. 1981;105:470–473.
53. de Zorzi, A, Colan, SD, Gauvreau, K, Baker, AL, Sundel, RP, Newburger, JW.
Coronary artery dimensions may be misclassified as normal in Kawasaki disease (Размеры коронарной артерии могут быть неправильно классифицированы как нормальные при болезни Кавасаки).
J Pediatr. 1998;133:254–258.